You mean someone copied your posts which you had created for some client????
Thats common now days. There could also be chances of the person using your the main blogs feed url for getting contentwhich is Very common.
Think you had a good luck there cos you were able to remove the post from his blog
